No Need to Kill Fleas with a Gun: Tales of a drug mule girl in Ciudad Juárez (Colección Desarticulaciones)

In No Need to Kill Fleas with a Gun, a young girl guides us through the most intimate and deeply cherished contours of growing up along the U.S.–Mexico border. This is not a work offiction, it is an exercise of memory. Ten true stories from the banks of the Río Bravo illustrate, almost anthropologically, what it means to live among “anecdotes, sayings, food, laughter, and... insatiable sorrow”.The author introduces us to people like Moy, a tortero murdered for being gay; Chachito, a goat slaughtered in front of his best friend; Paquita la del Barrio, a feminist icon; Doña María, an elderly woman who feared dying alone and burned; Canelo, a flea-ridden guard dog; and Ciudad Juárez, not as a literary backdrop, but as a character in its own right.Structural violence is not a passing theme but the thread that ties these ten stories together, revealing a different face in every conflict. The childhood of “a mule girl” is not innocent, rather it is wounded, it is memory that refuses to be buried. With a voice both sharp and tender, Jacqueline Loweree offers a book that serves as testimony, tribute, and reckoning with the past. Read more